Керівник літературної студії «Джерела», член Національної спілки письменників України Ірина Козлова каже, що на Конотопщині автентичні говірки відрізняються навіть у сусідніх селах. Це пов'язано з тим, що регіон знаходиться на межі Сіверщини й Слобожанщини.

У Дептівці й Духанівці, наприклад, кажуть КУНЬ, ВУЗ, П'ЇЧ, у Жолдаках — КИНЬ, ВИЗ, ПІЧЬ, у Карабутовому — КІНЬ, ВІЗ, ПІЧ.

У самому Конотопі, за її словами, все перемішалось: подекуди збереглося, а подекуди втратилось, нашарувалось на літературну українську, яка починаючи з 1970-х поступово витіснялась з ужитку, і більш-менш нормативну російську. Тому й утворилося специфічне конотопське койне, яке часто називають суржиком, що не зовсім точно з лінгвістичного боку.

А ти знав, що у конотопців є своя цікава говірка? Слова, які переважно вживають у нашому районі. Перевір, чи можеш ти вважати себе місцевим аборигеном.

Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району

Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району

Пройди тест і дізнайся, як добре ти розумієш конотопську говірку.

Пройти
Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району
Почнемо з простого: яке слово конотопці вживають замість «спати»?

Відповідь: дрихнути

Ви не вгадали слово :(
Відповідь: дрихнути
Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району
А як буде слово «їсти» знаєте?

Відповідь: хавати

Ви не вгадали слово :(
Відповідь: хавати
Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району
У Конотопі вішають речі на...

Відповідь: тремпель

Ви не вгадали слово :(
Відповідь: тремпель
Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району
Окей, а «дрімати», як буде конотопською?

Відповідь: куняти

Ви не вгадали слово :(
Відповідь: куняти
Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району
Це ти точно повинен знати. Замість «що» у Конотопі говорять...

Відповідь: шо

Ви не вгадали слово :(
Відповідь: шо
Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району
«Тобі кінець!». Що сказав би конотопець замість слова «кінець?

Відповідь: каюк

Ви не вгадали слово :(
Відповідь: каюк
Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району
Неякісний та дешевий алкоголь у Конотопі називають...

Відповідь: шмурдяк

Ви не вгадали слово :(
Відповідь: шмурдяк
Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району
У Києві люди «вештаються» без діла, а у Конотопі — ...

Відповідь: тиняються

Ви не вгадали слово :(
Відповідь: тиняються
Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району
Як фразу «витрачати бездумно гроші» перефразувати на конотопський?

Відповідь: хвиськати

Ви не вгадали слово :(
Відповідь: хвиськати
Вгадай слова, які притаманні Конотопу та району
І останнє. Сварливу, лайливу людину у Конотопі називають...

Відповідь: чорноротою

Ви не вгадали слово :(
Відповідь: чорноротою

Поділитись результатом

Далі
Читайте нас в Google News.Клац на Підписатися